Девушки из Садовой комнаты на Даунинг-стрит, 10

"..название этой должности восходит к эпохе Ллойда Джорджа. Во время Первой мировой войны девушек стали нанимать для исполнения секретарских функций, а помещение им отвели на первом этаже, с окнами в сад." (С) Дж.Пауэлл
http://www.telegraph.co.uk/comment/columnists/charlesmoore/5819740/Secrets-are-safe-with-the-Garden-Room-Girls.html